MaskFormatter: biblioteca Android para formatar Strings usando Máscaras

Para formatar e limitar uma entrada em um EditText, como datas e números de telefone, basta usar a classe MaskTextWatcher e SimpleMaskFormatter. Mas, antes de usá-las, é necessário adicionar a biblioteca colando o código a seguir em seu build.gradle (Module: app):

compile 'com.github.rtoshiro.mflibrary:mflibrary:1.0.0'

Exemplo de uso:

private EditText telefone;
telefone = (EditText) findViewById(R.id.edit_telefone);

// Crie uma máscara de formatação de string, 'N' para representar apenas números
SimpleMaskFormatter simpleMaskTelefone = new SimpleMaskFormatter("(NN) NNNN-NNNN");
MaskTextWatcher maskTelefone = new MaskTextWatcher(telefone, simpleMaskTelefone);
telefone.addTextChangedListener(maskTelefone);

Dessa maneira o telefone será formato como, por exemplo: (88) 9956-1517

A classe SimpleMaskFormatter vem com 5 padrões pré-definidos:
N - para números.
L - para letras.
L - para números e letras.
l - para letras minúsculas.
U - para letras maiúsculas.

Também é possível customizar os nossos próprios formatos. Veja o exemplo abaixo:

// permite apenas os números 0, 1, 2 e 3.
MaskPattern mp03 = new MaskPattern("[0-3]");
// permite os números de 0 a 9.
MaskPattern mp09 = new MaskPattern("[0-9]");
// permite apenas os números 0 e 1.
MaskPattern mp01 = new MaskPattern("[0-1]");

// Cria-se então uma nova máscara
MaskFormatter mf = new MaskFormatter("[0-1][0-9]/[0-3][0-9]/[0-9][0-9][0-9][0-9]");

// Registra-se os padrões no objeto MaskFormatter
mf.registerPattern(mp01);
mf.registerPattern(mp03);
mf.registerPattern(mp09);

Para maiores informações, basta acessar o link dessa biblioteca no GitHub:
https://github.com/rtoshiro/MaskFormatter

Espero ter ajudado! =)